"Outlander" Staffel 3

Alle Informationen zum Deutschlandstart der neuen Folgen (Pay-TV und Free-TV)

Nun steht endlich fest, wann die 3. Staffel "Outlander" hierzulande ausgestrahlt wird. Während sich Pay-TV-Kunden über eine zeitnahe Ausstrahlung freuen dürfen, warten andere Fans auf den Termin der Free-TV-Premiere.

RTL Passion hat offensichtlich das Flehen der "Outlander"-Fans erhört und gestern Abend offiziell verkündet, wann die 3. Staffel hierzulande ausgestrahlt wird. Die gute Nachricht: Deutsche Fans kommen bereits wenige Stunden nach der US-Premiere in den Genuss der neuen Folgen! Die Zeitreise-Romanze kehrt am 10. September zurück zu STARZ, auf RTL Passion geht es bereits am 11. September weiter. Die neuen Folgen werden in Deutschland immer montags um 19.10 Uhr ausgestrahlt. Wer da keine Zeit findet, kann sich die Wiederholung am Dienstag um 20.15 Uhr ansehen.

Zeitnahe Ausstrahlung hat einen Haken

Die zeitnahe Ausstrahlung der 3. Staffel "Outlander" hat einen kleinen Haken, ist aber bereits aus dem Vorjahr bekannt. RTL Passion wird die Folgen wieder im Original-Ton mit Untertitel (OmU) zeigen. Das heißt: Für uns gibt es die Originalstimmen von Sam Heughan und Caitriona Balfe, RTL Passion liefert aber zusätzlich einen deutschen Untertitel für die Zuschauer. Pay-TV-Kunden können sich den 11. September 2017 rot im Kalender markieren. Doch wann geht es im Free-TV weiter?

Wann startet Staffel 3 im Free-TV?

Bisher hat sich VOX noch nicht dazu geäußert, wann die 3. Staffel im Free-TV ausgestrahlt wird. Das heißt, wir können an dieser Stelle lediglich spekulieren. Im Vorjahr erfolgte die Free-TV-Premiere (in synchronisierter Fassung) knapp drei Monate nach der Pay-TV-Premiere. Setzt man das auch in diesem Jahr fort, würde es bedeuten, dass "Outlander" Staffel 3 im Dezember auf VOX ausgestrahlt wird. Da es aber eher unwahrscheinlich ist, dass ein Serien-Neustart in den Dezember verlegt wird, der etliche Feiertage enthält, vermuten wir vielmehr, dass eine Free-TV-Ausstrahlung im Januar 2018 erfolgen könnte. Das ist jedoch, wie bereits erwähnt, lediglich eine Vermutung. Wir halten die Augen offen nach einer offiziellen Meldung von VOX.

Claires Suche nach Jamie

Die 3. Staffel "Outlander" besteht aus insgesamt 13 dramatischen Episoden, in denen Claire (Balfe) erneut den Sprung in die Vergangenheit wagt, um sich auf die Suche nach ihrer großen Liebe Jamie (Heughan) zu machen. Die beiden haben sich das letzte Mal vor zwanzig Jahren gesehen - es ist viel Zeit vergangen, in denen beide versuchten, ohne den jeweils anderen zu leben. Wie schwierig das für die beiden war, verriet bereits der erste Trailer zu Staffel 3, den ihr im nächsten Absatz noch einmal sehen könnt.