"Akte X"
Neue Folgen mit neuer Synchronstimme - Fans starten Petition
- Foto: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons
- hochgeladen von Julia Schmid
Fans der Kult-Serie “Akte X” blicken gespannt Richtung Februar, wenn die neuen Folgen auf ProSieben ausgestrahlt werden. Doch eine kleine Änderung dämpft die Vorfreude: Nicht alle Hauptcharaktere kehren mit der gewohnten Synchronstimme zurück ins deutsche Fernsehen, wenn die 10. Staffel am 8. Februar startet.
Den Februar haben sich viele Fans von “Akte X” schon lange im Kalender rot markiert. Am 8. Februar 2016 startet die neue Staffel der Kult-Mysterie-Serie dann auch im deutschen Fernsehen. ProSieben holt FBI Special Agent Mulder und FBI Special Agent Scully in unsere Wohnzimmer. Neun Staffeln lang begeisterten Gillian Anderson und David Duchovny mit ihren außergewöhnlichen Fällen rund um Aliens und übernatürliche Geschehnisse. Nun kehren sie für eine 10. Staffel mit sechs Episoden zurück, rund 14 Jahre nach Ausstrahlung der letzten Episode. Die Vorfreude auf Mulder und Scully wurde nur von den jüngsten Nachrichten gedämpft: es gab einen erneuten Wechsel unter den Synchronstimmen von “Akte X”.
Neue Stimme für Mulder
Ein Großteil der deutschen Fans kennt Benjamin Völz als die unverwechselbare Stimme von Mulder. Er lieh dem Agenten, dessen kleine Schwester von Aliens entführt wurde, viele Jahre lang die Stimme. Bereits für einen “Akte X”-Kinofilm wich man von Völz ab. Nun kommt es in den neuen Folgen zu einer erneuten Änderung. Wie “Filmstarts” berichtet, wird Sven Gerhardt in der 10. Staffel “Akte X” ab 8. Februar die Synchronstimme von Agent Mulder sein. Wer jetzt neugierig ist, wie das so klingen wird, kann sich das Video am Ende des Beitrags ansehen und vor allem anhören. Viele Fans sind von der Änderung alles andere begeistert. Mittlerweile haben sie sogar eine Petition ins Leben gerufen, um Benjamin Völz wieder als Synchronsprecher für "Akte X" zu gewinnen. "Der entfachten (Vor-) Freude über das kultige Revival stehen seit Bekanntwerden des neuen Synchronsprechers für Agent Mulder nun große Enttäuschung, Unverständnis und Ablehnung (der deutschen Fassung) gegenüber, was sich nicht nur auf die Einschaltquoten, sondern vor allem auch auf den Heimvideo-Markt auswirken dürfte", heißt es in der Erklärung der Petition. Mittlerweile haben rund 282 Fans unterschrieben. Falls auch ihr Benjamin Völz zurückhaben wollt, könnt ihr jetzt zur Unterstützer der Petition werden.
Was sagt ihr zu dieser Änderung? Verkraftbar oder ein absolutes No-Go für das große Comeback der Kult-Serie?
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.