"Outlander" Staffel 3

Das ändert sich in der Druckerei-Szene

Die 3. Staffel "Outlander" enthält eine Szene, von Fans bereits jetzt sehnsüchtig erwartet wird: Das Wiedersehen von Claire und Jamie Fraser in einer Druckerei. Produzent Matthew B. Roberts sprach jetzt in einem neuen Interview über seine ganz eigene Version von diesem berühmten Wiedersehen und worauf sich die Zuschauer freuen dürfen.

Zwanzig Jahre sind verstrichen, seit sich Claire (Caitriona Balfe) und Jamie Fraser (Sam Heughan) das letzte Mal in den Arm halten konnten. Zwei Jahrzehnte sind verstrichen, in denen beide glaubten, ihre große Liebe sei entweder tot oder für immer in einer anderen Zeit verloren. Die 3. Staffel "Outlander" ändert das. Nachdem Claire erfahren hat, dass Jamie die Schlacht von Culloden einst überlebt hat, reist sie zurück in die Vergangenheit, um ihn wiederzufinden. Wer die Romane von Diana Gabaldon kennt, weiß, dass ihre Suche erfolgreich ist. Es kommt zum Wiedersehen und zu einer der wichtigsten Szenen von Gabaldons Highland-Saga.

"Es ist nicht nur Claires Geschichte"

In der berühmt-berüchtigten Druckerei-Szene treffen Claire und Jamie das erste Mal nach zwanzig Jahren wieder aufeinander. Fans kennen die geschriebene Fassung vermutlich bereits in- und auswendig. Nun bringt Matthew B. Roberts, Produzent von "Outlander", seine ganz eigene Fassung auf die Bildschirme. Er wagt eine kleine Veränderung in Bezug auf die Roman-Vorlage. "Es ist nicht nur Claires Geschichte", erklärt Roberts. "Es ist die Geschichte von Jamie und Claire. Also wollten wir beide Perspektiven zeigen." Das Buch konzentriert sich hauptsächlich auf Claires Sicht des Wiedersehens, da sie die Erzählstimme des Romans ist. In der TV-Serie wird nun auch Jamies Sicht berücksichtigt.

Darauf dürfen sich die Fans freuen

"Ich wollte den Fans diesen Moment zweimal geben. Sie warten darauf schon eine lange Zeit! Also statt ihnen [die Druckerei-Szene] nur einmal zu geben, gibst du ihnen etwas, womit sie nicht rechnen." Von eingefleischten Fans wird es nie sonderlich positiv aufgenommen, wenn sich Produzenten von der geschriebenen Vorlage entfernen. In diesem Fall klingt die kleine Abweichung jedoch sehr gut und gibt uns noch mehr Einblick in das emotionale Wiedersehen. Roberts erzählt im Interview mit "Entertainment Weekly", dass er sich darüber gefreut hat, die Chance zu erhalten, zu zeigen, was Jamie in diesem Moment gefühlt hat.

Bald geht's los

Wir können es kaum erwarten, die Druckerei-Szenen aus der Sicht von Claire und Jamie zu erleben. Ein paar Wochen müssen wir uns bis dahin jedoch noch gedulden. Am 11. September 2017 startet die 3. Staffel "Outlander" auf RTL Passion in Deutschland (Original mit Untertitel). Doch bis die Druckerei-Szene selbst ausgestrahlt wird, müssen wir uns wohl noch mehr in Geduld üben. Die Produzenten haben bereits in den letzten Monaten deutlich gemacht, dass Claire und Jamie zu Beginn von Staffel 3 getrennt sind und erst im Laufe der neuen Season zueinanderfinden. Es ist also gut möglich, dass wir die Print-Shop-Szene erst in einer späteren Folge zu Gesicht bekommen.